Bag M/ SCHOOL BAG BAGS
- JP
- EN
「大人になってもずっと使える」ランドセル
丹念に鞣されたイタリアの厚い革をそのままに、牛一頭分を一枚仕立てであつらえています
ステッチを最小限に一枚仕立てで仕上げるということは、経年劣化を防ぐことにつながります
ショルダーベルトを付属でお渡しします
小学校が終わると、背負うためのストラップをはずしてショルダーベルトに付け替えてください
その頃にはランドセルは激務を経て威厳のある堂々とした姿になっています
汚れを落としてオイルをたっぷり塗った後は次の世代でまた活用してください
目指しているのは世界で一番美しいデザインと素材
子どもの表情がみな違うようにそれぞれ違うランドセル
イタリアンメイドの肉厚な一枚革素材も背中に背負われて育っていきます
DETAILS
Italian tanned leather
A school bag that can be used forever even if you grow up
The thick Italian leather that has been carefully tanned is used as it is, and used a whole cowhide as an one pieces.
Building up with a minimum of stitch will prevent aging deterioration.
We will give you a shoulder belt as an accessory
When elementary school is over, remove the strap on back and replace it with a shoulder belt
By that time, the hard work that it went through make itself dignified and stately.
Please use again in the next generation after removing dirt and applying plenty of o
Our goal is the most beautiful design and material in the world
As every child has a different facial expression, every school bag is different
The thick Italian leather material will be also grown by carrying on the back
DETAILS
Italian tanned leather